En braxen, flera braxnar

[Usling]

Instämmer till fullo. Stör mig mest på anglofieringen som utarmar språket.

Eller som Gunnar Sträng sa; "Jag använder inte utrikiska ord när det finns adekvat svensk vokabulär."

[holden]

Eller det Aftonbladetjournalistiska arvet som rotat in det engelska ordet loser, men stavat med två o, i det svenska språket. Samma brist på känsla för nyanser återspeglas i det ständiga användandet av ultimat när det borde vara optimal, eller (helst inte) ultimativ.

[Mabo]

Dessutom finns det dialektala skillnader.

Huvudet på spiken. Jag har aldrig hört någon säga "en braxen", att det var det "korrekta" ordet upptäckte jag först i vuxen ålder när jag började surfa fiskesnack.